I would suggest your plumber links the hot and cold fill pipes to the supply UNDER the sink - this gets rid of unsightly pipes and while he's there get him to move the taps to the L side of sink. I would then create a broad drop down counter top to create a place to sort your laundry ready for hanging out to dry or to fold ready for ironing This drop down counter top to be hinged to R side of washing machine and ensuring the taps are not impeded. If you can't do the drop down version then create a free standing top made out of a piece of MDF/laminated board to put over the sink and washing machine for clothes sorting & folding. This free standing top can 'live' at the side of the washing machine when not needed. I would then put shelves above the folded back counter top to store washing powder and sundries. I would store the washing powder etc in colourful or white boxes to keep the place looking tidy and uniform. Handles on the boxes for ease of access. Oh I do love organising - can I pop round and do this for you? Hope all goes well with the changes.

For chair scoot and sit space, I'd follow the guidelines for a rug - 4' all around. Then you want to be able to navigate around the table while people are seated, so add another 18" all around. Are you locating the table at the end of the galley? Maybe you could use a banquette on one side or in the corner https://www.houzz.com/photos/3rd-street-bungalow-traditional-kitchen-austin-phvw-vp~214425

What a gorgeous area, I would give it a conservatory feel. Leave the tiles to define the area. I note she has a rattan tub chair ?? I would move that to that corner, find it a mate, move other cane and rattan accessories to there, add a small round table and some lush plants. The tub chair looks like it would double as a lounge chair as well as a dining chair for breakfast or casual lunches. Sorry I can't find photos, everything is for much larger areas.

Try this. Hang the television to the right of the wood stove on the wall opposite the french doors. Use the wall with the high windows for a looong sofa and add two chairs across / angled slightly - low back so you can look over one to television. use console / sofa table on entry /bed door wall just past where entry door opens so you have a lay down surface. Forget glass, it isn't for this era and won't make it feel bigger. Paint ALL french doors inside and out and small windows and entry door same color and trim same color too. Try a charcoal rather than a black - something in the blue-green-gray shades like new providence navy. do all the walls in kitchen and living in a warm white - this tone has the wood as an undertone - http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/woodash then, for the cabinets . . do a bungalow thing and go deeper on the cabinets to a classic drabware tone - with the wood walls and floors / try bm bracken biscuit http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/brackenbiscuit these will all go together like gangbusters, keep it light and bright but interesting and work with a new blue green gray back door in a tone like bm beach glass http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/beachglass templeton gray as a counterpoint on some craigslist piece of furniture . . add warm undertone tan and oatmeal nubby tweed upholstery to start . . the teal navy gray will work with the black iron stove and accents without going black. start keeping the left door to the kitchen closed and get a door stop to hold the other one open permanently . . this will work because you need a little more wall to make the tv work well - in the kitchen, pull your table away from the wall just a tad - consider a padded bench on the wall to provide a kind of sitting space in there and put the chairs across - if you shift your television to the wall (high enough the heat is not an issue , you can still have big speakers work well - and remote the media equipment - run the wire and patch the holes. Hang it mid-height - eye level when you sit plus 15 degrees . . check out the amazing sconces you can put on the entry wall - shades of light petersik pendant with home-made trim wood brace to pump it out from the wall since the power is high? over the console? round wood table in middle - even a hd butcherblock round on a painted drum base in trim tone? With those tones - teal gray, biscuit, creamy off-white, muted blue-greens - paint your white chairs and a hand me down bench wythe blue and find a graphic sunbrella print with a little blue green, chocolate and orange for cushions and pad skirts with velcro at the table . . make a galvinized pipe leg / plank 1 x 12 / clear finish console for behind the door . . now you are cooking with gas . .