MN 3/4 Bathroom with a blue vanity featuring white countertops and tiled walls

幅2.2mの洗面カウンター。2ボールも設置可能でしたが、片方は座って身支度ができるようにしました。正面のミラーキャビネットは3面鏡とし、裏側に間接照明を設置しています。

Ein Badezimmer aus dem Jahr 1978 wurde renoviert und komplett neugestaltet. Es entsteht eine Komposition aus großflächigen Steinfeinzeug Fliesen in Marmoroptik in schwarz und weiß. Der großzügige bodengleiche Duschbereich wird durch eine Spiegelwand als Spritzschutz vom Rest des Bade abgetrennt. Davor ist der große weiße Waschtisch an einer schwarz marmorierten Akzentwand platziert. Durch die großflächigen Fliesen ist der Anteil an Fugen minimiert worden. Damit wird das Bad optisch homogener und auch pflegeleichter.

The master bath is a true oasis, with white marble on the floor, countertop and backsplash, in period-appropriate subway and basket-weave patterns. Wall and floor-mounted chrome fixtures at the sink, tub and shower provide vintage charm and contemporary function. Chrome accents are also found in the light fixtures, cabinet hardware and accessories. The heated towel bars and make-up area with lit mirror provide added luxury. Access to the master closet is through the wood 5-panel pocket door.

Patrycja Kin

ゲスト用の洗面台。手洗いボウルは建て主さんが沖縄の職人に依頼して作ってもらったもの。正面に張った和紙は能登仁行和紙の杉皮紙。照明器具の傘は福岡のガラス職人によるもの。

シックなモダンデザインの洗面台は、黒のアクセントクロスで全体に落ち着きのある空間に仕上げました。「洗面ボウルや鏡、タイル、空間を構成する素材の一つひとつにこだわってつくりました」と奥さま。

ダブルボールの洗面化粧台は、キッチンと違い縦木目です。 三面鏡の下の大理石のモザイクが豪華な雰囲気を創り出しています。

木枠は余った無垢フローリングを使用している

造作の洗面所は背面をタイルに。床もシックな色合いで研ぎ澄まされた雰囲気に。

四季の舎 -薪ストーブと自然の庭-｜Studio tanpopo-gumi ｜撮影｜野口 兼史 何気ない日々の日常の中に、四季折々の風景を感じながら家族の時間をゆったりと愉しむ住まい。

Perennials fabric and DeLany and Long trim on flat roman shade. F Schumacher and Co Weeping Willow wallpaper.

洗面化粧台はトクラスのエポックを使いました。鏡の向こうには水きりがついている棚があり、鏡を閉めたままでも通気ができるのでとても衛生的です。

きりっとしたタイルと、濃いブラウン素材感のある製作家具の洗面化粧台の対比が、清潔さと落ち着きのある洗面所です。

Patrycja Kin