Photo: Rachel Loewen © 2019 Houzz

Gästebad im Untergeschoss

解体建設業を営む企業のオフィスです。 photos by Katsumi Simada

В портфолио Design Studio Yuriy Zimenko можно найти разные проекты: монохромные и яркие, минималистичные и классические. А все потому, что Юрий Зименко любит экспериментировать. Да и заказчики свое жилье видят по-разному. В случае с этой квартирой, расположенной в одном из новых жилых комплексов Киева, построение проекта началось с эмоций. Во время первой встречи с дизайнером, его будущие заказчики обмолвились о недавнем путешествии в Австрию. В семье двое сыновей, оба спортсмены и поездки на горнолыжные курорты – не просто часть общего досуга. Во время последнего вояжа, родители и их дети провели несколько дней в шале. Рассказывали о нем настолько эмоционально, что именно дома на альпийских склонах стали для дизайнера Юрия Зименко главной вводной в разработке концепции квартиры в Киеве. «В чем главная особенность шале? В обилии натурального дерева. А дерево в интерьере – отличный фон для цветовых экспериментов, к которым я время от времени прибегаю. Мы ухватились за эту идею и постарались максимально раскрыть ее в пространстве интерьера», – рассказывает Юрий Зименко. Началось все с доработки изначальной планировки. Центральное ядро апартаментов выделили под гостиную, объединенную с кухней и столовой. По соседству расположили две спальни и ванные комнаты, выкроить место для которых удалось за счет просторного коридора. А вот главную ставку в оформлении квартиры сделали на фактуры: дерево, металл, камень, натуральный текстиль и меховую обивку. А еще – на цветовые акценты и арт-объекты от украинских художников. Большая часть мебели в этом интерьере также украинского производства. «Мы ставили перед собой задачу сформировать современное пространство с атмосферой, которую заказчики смогли бы назвать «своим домом». Для этого использовали тактильные материалы и богатую палитру.

木のぬくもりを感じる優しい雰囲気のオリジナルの製作洗面台。 ボウルには実験室用のシンクを使用しました。巾も広く、深さもある実用性重視の洗面台です。 洗面台の上部L字型に横長の窓を設け、採光が十分にとれる明るい空間になるような計画としました。 洗面台を広く使え、よりすっきりするように洗面台に設けた収納スペースは壁に埋め込んだものとしました。洗面台・鏡の枠・収納スペースの素材を同じにすることで統一感のある空間に仕上がっています。

After the second fallout of the Delta Variant amidst the COVID-19 Pandemic in mid 2021, our team working from home, and our client in quarantine, SDA Architects conceived Japandi Home. The initial brief for the renovation of this pool house was for its interior to have an "immediate sense of serenity" that roused the feeling of being peaceful. Influenced by loneliness and angst during quarantine, SDA Architects explored themes of escapism and empathy which led to a “Japandi” style concept design – the nexus between “Scandinavian functionality” and “Japanese rustic minimalism” to invoke feelings of “art, nature and simplicity.” This merging of styles forms the perfect amalgamation of both function and form, centred on clean lines, bright spaces and light colours. Grounded by its emotional weight, poetic lyricism, and relaxed atmosphere; Japandi Home aesthetics focus on simplicity, natural elements, and comfort; minimalism that is both aesthetically pleasing yet highly functional. Japandi Home places special emphasis on sustainability through use of raw furnishings and a rejection of the one-time-use culture we have embraced for numerous decades. A plethora of natural materials, muted colours, clean lines and minimal, yet-well-curated furnishings have been employed to showcase beautiful craftsmanship – quality handmade pieces over quantitative throwaway items. A neutral colour palette compliments the soft and hard furnishings within, allowing the timeless pieces to breath and speak for themselves. These calming, tranquil and peaceful colours have been chosen so when accent colours are incorporated, they are done so in a meaningful yet subtle way. Japandi home isn’t sparse – it’s intentional. The integrated storage throughout – from the kitchen, to dining buffet, linen cupboard, window seat, entertainment unit, bed ensemble and walk-in wardrobe are key to reducing clutter and maintaining the zen-like sense of calm created by these clean lines and open spaces. The Scandinavian concept of “hygge” refers to the idea that ones home is your cosy sanctuary. Similarly, this ideology has been fused with the Japanese notion of “wabi-sabi”; the idea that there is beauty in imperfection. Hence, the marriage of these design styles is both founded on minimalism and comfort; easy-going yet sophisticated. Conversely, whilst Japanese styles can be considered “sleek” and Scandinavian, “rustic”, the richness of the Japanese neutral colour palette aids in preventing the stark, crisp palette of Scandinavian styles from feeling cold and clinical. Japandi Home’s introspective essence can ultimately be considered quite timely for the pandemic and was the quintessential lockdown project our team needed.

Nos clients ont fait l'acquisition de ce 135 m² afin d'y loger leur future famille. Le couple avait une certaine vision de leur intérieur idéal : de grands espaces de vie et de nombreux rangements. ⁠ ⁠ Nos équipes ont donc traduit cette vision physiquement. Ainsi, l'appartement s'ouvre sur une entrée intemporelle où se dresse un meuble Ikea et une niche boisée. Éléments parfaits pour habiller le couloir et y ranger des éléments sans l'encombrer d'éléments extérieurs.⁠ ⁠ Les pièces de vie baignent dans la lumière. Au fond, il y a la cuisine, située à la place d'une ancienne chambre. Elle détonne de par sa singularité : un look contemporain avec ses façades grises et ses finitions en laiton sur fond de papier au style anglais. ⁠ ⁠ Les rangements de la cuisine s'invitent jusqu'au premier salon comme un trait d'union parfait entre les 2 pièces. ⁠ ⁠ Derrière une verrière coulissante, on trouve le 2e salon, lieu de détente ultime avec sa bibliothèque-meuble télé conçue sur-mesure par nos équipes. ⁠ ⁠ Enfin, les SDB sont un exemple de notre savoir-faire ! Il y a celle destinée aux enfants : spacieuse, chaleureuse avec sa baignoire ovale. Et celle des parents : compacte et aux traits plus masculins avec ses touches de noir.

ZEH、長期優良住宅、耐震等級3+制震構造、BELS取得 Ua値=0.40W/㎡K C値=0.30cm2/㎡