What a fun space! Love the pillows...I agree with above, lower all the frames, but not so low little ones can reach. The art should fall at eye level about 5'4" for walls and for behind the sofa not more than 12" above it. Then keep the width about 5" inside the sofa length on each side. Your frames are small so you need the close together for impact. I would start with some pretty curtains for the door and large window and then a simple Roman shade for the small window- since your girls play there you don't want anything they will grab hold of. http://www.houzz.com/ideabooks/query/how-to-hang-a-photo-gallery

The wall opposite the couch could hold the TV - would need to mount it on the wall and that would take a while as we would need to get someone in to do it (I love my husband but he's not the handiest). Where the photo was taken is a three seat couch, so couches are in an L shape.

OK - I'm a beginner here on Houzz so my opinion isn't worth a lot but here it is: the room is a bit bland and lacking in character. I think you have to find some pieces you really love to bring it alive. All the suggestions are good for widening your horizons, but ultimately, you need to find things that matter to you, because it's your home and not a magazine photoshoot. That said, if it were me, I'd throw a couple of small, colorful rugs down, and put either one large painting or three smaller ones over the bed - not in a line but at different heights - to break up the binary look. I'd also put something on the wall above the heater. Then, play around with a few cushions and maybe a quilt that picks up some of the colours in your artwork.

Hello - I am an independent Interior Designer and Colour Consultant based in Cambridge. The issue you are having is something that I come across a lot (unfortunately). You need to add items that will absorb sound - what you have at the moment in this space are all items that are 'hard' and therefore will 'bounce' all sound around the room - which is why it's so noisy. Would love to help you :) www.cambridgecolour.co.nz elizabeth@cambridgecolour.co.nz Elizabeth; 027 275 9779