You can slope dirt so that it meet all the different heights. Then plant grow covers and low grasses.

are you adding any handrails on the steps, and plant a strip garden next to the driveway

Build up the garden/lawn area to same height as start of timber steps and concrete. As bigreader has said. The ground can have it sloped to any height.

.The steps seem an awkward designed addition. Do they lead to anywhere or are they just steps. Looks like they don’t have access to raised deck, and step up to the wall of the house?? Maybe it’s just the photo angle…..

Steps lead up to front door

It’s the deceptive photo angle.

You could follow the curve of the driveway and add a small pebble edging, this could also go along front of steps to bring up height, then this will compliment the lawn and garden area, plant with architectural grasses for great look .