Remplacement d'une baignoire par une belle douche moderne, avec création d'un faux plafond en lambris avec spots intégrés, murs faïencés toutes hauteurs en recouvrement de l'existant, paroi ouverte fixe en verre fumé noir, receveur noir mât antidérapant.

The brief for this grand old Taringa residence was to blur the line between old and new. We renovated the 1910 Queenslander, restoring the enclosed front sleep-out to the original balcony and designing a new split staircase as a nod to tradition, while retaining functionality to access the tiered front yard. We added a rear extension consisting of a new master bedroom suite, larger kitchen, and family room leading to a deck that overlooks a leafy surround. A new laundry and utility rooms were added providing an abundance of purposeful storage including a laundry chute connecting them. Selection of materials, finishes and fixtures were thoughtfully considered so as to honour the history while providing modern functionality. Colour was integral to the design giving a contemporary twist on traditional colours.

本計画は名古屋市の歴史ある閑静な住宅街にあるマンションのリノベーションのプロジェクトで、夫婦と子ども一人の3人家族のための住宅である。 設計時の要望は大きく２つあり、ダイニングとキッチンが豊かでゆとりある空間にしたいということと、物は基本的には表に見せたくないということであった。 インテリアの基本構成は床をオーク無垢材のフローリング、壁・天井は塗装仕上げとし、その壁の随所に床から天井までいっぱいのオーク無垢材の小幅板が現れる。LDKのある主室は黒いタイルの床に、壁・天井は寒水入りの漆喰塗り、出入口や家具扉のある長手一面をオーク無垢材が7m以上連続する壁とし、キッチン側の壁はワークトップに合わせて御影石としており、各面に異素材が対峙する。洗面室、浴室は壁床をモノトーンの磁器質タイルで統一し、ミニマルで洗練されたイメージとしている。

The brief for this grand old Taringa residence was to blur the line between old and new. We renovated the 1910 Queenslander, restoring the enclosed front sleep-out to the original balcony and designing a new split staircase as a nod to tradition, while retaining functionality to access the tiered front yard. We added a rear extension consisting of a new master bedroom suite, larger kitchen, and family room leading to a deck that overlooks a leafy surround. A new laundry and utility rooms were added providing an abundance of purposeful storage including a laundry chute connecting them. Selection of materials, finishes and fixtures were thoughtfully considered so as to honour the history while providing modern functionality. Colour was integral to the design giving a contemporary twist on traditional colours.

Alongside Pinnacle Interior Designs we took this large bathroom and made it have a distinct personality unique to the homeowner's desires. We added special details in the ceiling with stained shiplap feature and matching custom mirrors. We added bead board to match the re-painted existing cabinetry. Lastly we chose tile that had a warm, slightly rustic feel.

トイレ入り口モノクロでまとめた水回り

浴室の内観。ドアを開くとバステラスに接続

Alongside Pinnacle Interior Designs we took this large bathroom and made it have a distinct personality unique to the homeowner's desires. We added special details in the ceiling with stained shiplap feature and matching custom mirrors. We added bead board to match the re-painted existing cabinetry. Lastly we chose tile that had a warm, slightly rustic feel.