Can you show a picture of where you want to hang the sign? Are you talking about a house "name" or a family name?

I recently saw this episode of Ask This Old House where they demonstrated painting tiles - especially as a solution to get one through till an entire redo is possible. http://www.thisoldhouse.com/toh/tv/ask-toh/video/0,,20902001,00.html Looks like you are doing a great job!

I have your setup #1 and it works well, we do drip a bit of water on the floor between sink and dishwasher, but you learn not to!! Also it gives a full clear bench on the peninsular for eating, setting out, or working or whatever. Your kitchen is slightly narrower, from memory ours is 1.6M not 1.3 as you have yours, Our peninsular has a circular end which has actually proved very beneficial for sitting round, and seats up to 5, meaning you are not sitting in a long line, but facing each other round the end, - I love it, it is a real gathering point. The outer side of the peninsular curves in to the centre, then flows out to make the circular ending, so its not protruding into the kitchen but into the other side, sorry I don't think I can add a sketch to this.

I think the brands you have listed are good! What colour were you thinking? How have you gotten the opportunity to import carpet? I hope it's not too expensive for you!