Buona sera, per una soluzione arrangiata ti basta montare un rubinetto per collegare l'adduzione acqua alla lavatrice (ti allego foto), mentre per lo scarico con un gommino puoi inserire il tubo di scarico (attenzione però, la lavatrice scarica a pressione e potrebbe creare qualche problema). P.S.: l'altezza del carico e dello scarico non sono fondamentali, certo è sempre meglio farle più alte anche per una facilità di installazione. Per una soluzione migliore dovresti almeno montare un sifone per lavatrice (ti allego foto) ma questa operazione comporta anche la rottura di alcune piastrelle perchè il sifone in questione ha una parte da incassare nel muro. In tutto ciò sto dando per scontato che hai un impianto di scarico fatto bene nel bagno.

Si basta far alzare il tubo di scarico, magari esternamente alle mattonelle senza rompere..deve poi solo valutare bene se c'è la fa con lo spazio.