Photos didn't show, try saving as jpeg files.

Carpet has come under fire because of the allergy/asthma reactions. Carpet can hold dozens of pounds of human skin/dust/mites in it. It can never be fully cleaned nor can the dust be completely removed. Because of this, many people are looking for solid flooring options which reduce allergens, reduce asthmatic events, are easier to clean and last longer. High end carpet (the stuff that is worth more than hardwood) still has its place in high end homes - often times in luxury bedrooms/luxury appartments (noise issues have to be taken into consideration) but on the whole, the general public is shying away from wall-to-wall carpets. Cork flooring is seeing a huge increase in sales because it "takes over" for carpet. Soft, quiet, warm, easy to clean, hypo-allergenic, antimicrobial, instect resistant. It is the "go-between" type of flooring for people used to carpet who need to move to solid surfaces for their health. As Canadians, we love this flooring because it is so warm.

Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

What did you end up doing? I'm very curious.