Мало мягкой мебели и более светлые тона взять

Должно быть светлое помещение с яркими акцентами, а то что у вас это мрак.

Санаторий хочется видеть по-домашнему уютным, светлым

Должно быть ощущение комфорта и спокойствия. Санаторий это место, где люди восстанавливают здоровье! Основные моменты: натуральные материалы, светлые пространства, текстиль, мягкая мебель, ковровые покрытия и т д.

Заменив желтый диван серым вы получите зал ожидания крематория...

Побольше зелени, натуральных материалов и плавных форм)

Для крематория - очень достойный интерьер!

Сразу вспомнил сцену из фильма "Большой Лебовски"

https://www.youtube.com/watch?v=4pLzdKrsv-s

Но его надо смотреть в переводе Гоблина...

"Какими хотели бы видеть санатории отдыха?"

Не знаю почему, но я хотела бы их не видеть. И такие как в примере тоже.

Санатории свое уже отжили.

Вот нормальный санаторий

«Санатории свое уже отжили» - теперь это просто называют «загородный СПА-отель», а востребованы они очень, особенно в этом году

Сейчас, помимо прочего, актуальны вопросы размещения людей с учётом той самой "социальной дистанции". Это касается зон столовых/ресторанов/кафе/баров и зон отдыха. Т.е. при планировании нужно это учитывать.
А по атмосфере/цветовой гамме уже написали - расслабляющая, природных оттенков. Такими хочется видеть:

Санатории сейчас как раз на пике популярности, только под другими названиями

Наталья Преображенская | Студия "Уютная Квартира"

сейчас

Санатории сейчас как раз на пике популярности, только под другими названиями

Теперь им предлагают вернуть прежнее название:"вытрезвители".

Глядя на фотки как-то всплывает тема "детской неожиданности".Как-то,"ни к селу ни городу".

Хочется видеть в эко стиле, спокойных и теплых оттенках. Холодный мрамор больше для гостиниц подходит, хотя там и есть желтый диван.

В санатории хочется больше комфорта, уюта, экологичности. Чтобы возникало чувство заботы о тебе.