This Spa room addition features a honed granite floor with teak inlay and custom teak bar cabinet. The round doorway used to be a patio door, and now has Mahogany shoji screens to close it off from the dining room.

貴重な休暇に思い切り羽を伸ばすため、バスルームにもお気に入りを詰め込んだ。 ブラックをベースにした空間にゴールドのシャワーがキラリと光り、バスタブには天然の御影石。 この広いバスルームは我が家の集いの場所にもなった。

写真＠安田誠

中庭は閉じたリビングのようになっています。ここにバスタブを設けて空に開放されたバスルームをデザインしました。 撮影：吉村昌也

サーロジック株式会社 建築設計施工

Donna Karan's Zen Spa-Bath in East Hampton New York. Antique Biblical Stone covers all surfaces. Stone by Ancient Surfaces.

１階最奥部に離れ風に有る浴室。 竹垣で仕切った庭を臨め、和テイスト満載のデザインとし、心を癒せる空間とした。

Руководитель проекта,дизайнер:Юлия Пискарева Фотограф: Светлана Игнатенко

photo yasuda

Marie Lorenzelli

bath, windows, circular tub,

貴重な休暇に思い切り羽を伸ばすため、バスルームにもお気に入りを詰め込んだ。 ブラックをベースにした空間にゴールドのシャワーがキラリと光り、バスタブには天然の御影石。 この広いバスルームは我が家の集いの場所にもなった。

Le minimalisme est la qualité de cette salle de bain de style Japonnais. Sur la base d'une vasque en pierre posée sur un meuble en bois couleur naturel, le design "Esprit Zen" est respecté. La douceur des coloris des faiences et de la mosaique offre de la neutralité à l'ambiance. Alternant entre gris souris et anthracite, les carreaux sont choisis de petite taille, pour un effet sophistiqué et contemporain. Une corniche lumineuse permet un éclairage indirect et procure de la chaleur et du repos pour les yeux tout en servant d'élément d'éclairage principal.

ヒノキ浴槽のバスルーム