ヒノキ浴槽のバスルーム

バスコートのある開放的な浴室と洗面室。　　 photo: yutaka kinumaki

我が家に大きなお風呂を作ることは、五右衛門風呂に入っていた幼少期からの夢だった。 年を重ねていくつものホテルのお風呂に入る中で、一番大切なのは自分にあったサイズだと確信した。 天然の御影石を使ったバスタブに身を沈め、長年の夢が叶った喜びを噛み締めた。

Master bathroom

ジェットやバブロ、水中照明といった機能を兼ね備えたアクリル製浴槽。採用機種はARW1620。

La douceur des coloris des faiences et de la mosaique offre de la neutralité à l'ambiance. Alternant entre gris souris et anthracite, les carreaux sont choisis de petite taille, pour un effet sophistiqué et contemporain. Une corniche lumineuse permet un éclairage indirect et procure de la chaleur et du repos pour les yeux tout en servant d'élément d'éclairage principal.

Donna Karan's Zen Spa-Bath in East Hampton New York. Antique Biblical Stone covers all surfaces. Stone by Ancient Surfaces.

山中の別荘ご採用いただいたアルティス。 壁一面を開口にした大きな窓は、美しい木々の景色をまるで額縁に入れて飾られた絵画のように切り取っている。 ここは、オリジナルの絵画を眺めながら心地良い風と清々しい新緑の香りを素肌で感じる癒しの場所。 洗面室から繋がるぬくもりのある木の天井と、上質なライムストーン調のタイル（Maristo（マリスト））で、 落ち着きのある和モダンな空間に仕上げられている。

Le minimalisme est la qualité de cette salle de bain de style Japonnais. Sur la base d'une vasque en pierre posée sur un meuble en bois couleur naturel, le design "Esprit Zen" est respecté. La douceur des coloris des faiences et de la mosaique offre de la neutralité à l'ambiance. Alternant entre gris souris et anthracite, les carreaux sont choisis de petite taille, pour un effet sophistiqué et contemporain. Une corniche lumineuse permet un éclairage indirect et procure de la chaleur et du repos pour les yeux tout en servant d'élément d'éclairage principal.

ヒノキ浴槽のバスルーム

Marie Lorenzelli

Marie Lorenzelli

Le minimalisme est la qualité de cette salle de bain de style Japonnais. Sur la base d'une vasque en pierre posée sur un meuble en bois couleur naturel, le design "Esprit Zen" est respecté. La douceur des coloris des faiences et de la mosaique offre de la neutralité à l'ambiance. Alternant entre gris souris et anthracite, les carreaux sont choisis de petite taille, pour un effet sophistiqué et contemporain. Une corniche lumineuse permet un éclairage indirect et procure de la chaleur et du repos pour les yeux tout en servant d'élément d'éclairage principal.

我が家に大きなお風呂を作ることは、五右衛門風呂に入っていた幼少期からの夢だった。 年を重ねていくつものホテルのお風呂に入る中で、一番大切なのは自分にあったサイズだと確信した。 天然の御影石を使ったバスタブに身を沈め、長年の夢が叶った喜びを噛み締めた。