Основной вид гостиной.

Liadesign

Projet livré fin novembre 2022, budget tout compris 100 000 € : un appartement de vieille dame chic avec seulement deux chambres et des prestations datées, à transformer en appartement familial de trois chambres, moderne et dans l'esprit Wabi-sabi : épuré, fonctionnel, minimaliste, avec des matières naturelles, de beaux meubles en bois anciens ou faits à la main et sur mesure dans des essences nobles, et des objets soigneusement sélectionnés eux aussi pour rappeler la nature et l'artisanat mais aussi le chic classique des ambiances méditerranéennes de l'Antiquité qu'affectionnent les nouveaux propriétaires. La salle de bain a été réduite pour créer une cuisine ouverte sur la pièce de vie, on a donc supprimé la baignoire existante et déplacé les cloisons pour insérer une cuisine minimaliste mais très design et fonctionnelle ; de l'autre côté de la salle de bain une cloison a été repoussée pour gagner la place d'une très grande douche à l'italienne. Enfin, l'ancienne cuisine a été transformée en chambre avec dressing (à la place de l'ancien garde manger), tandis qu'une des chambres a pris des airs de suite parentale, grâce à une grande baignoire d'angle qui appelle à la relaxation. Côté matières : du noyer pour les placards sur mesure de la cuisine qui se prolongent dans la salle à manger (avec une partie vestibule / manteaux et chaussures, une partie vaisselier, et une partie bibliothèque). On a conservé et restauré le marbre rose existant dans la grande pièce de réception, ce qui a grandement contribué à guider les autres choix déco ; ailleurs, les moquettes et carrelages datés beiges ou bordeaux ont été enlevés et remplacés par du béton ciré blanc coco milk de chez Mercadier. Dans la salle de bain il est même monté aux murs dans la douche ! Pour réchauffer tout cela : de la laine bouclette, des tapis moelleux ou à l'esprit maison de vanaces, des fibres naturelles, du lin, de la gaze de coton, des tapisseries soixante huitardes chinées, des lampes vintage, et un esprit revendiqué "Mad men" mêlé à des vibrations douces de finca ou de maison grecque dans les Cyclades...

A further fireplace was refurbished in this more formal relaxing lounge. Striking wallpaper from K&K/Roger Austin added a dimension to the room, alongside the historical pieces of furniture and chandelier. The 3 sofas with eclectic mix of both patterned and textured cushions were placed for a communication line with guests as well as linking in with the television that the client preferred wall mounted for relaxation. Wave curtains again framed the beautiful curved bay with views onto the gardens and neighbouring Castle. 3 round coffee tables were placed to soften down the square lines under the chandelier, mixed with antique elements in a warm wood.

Nel quartiere Vomero della città di Napoli è stata effettuata la totale ristrutturazione edilizia di un appartamento inserito all’interno di un edificio degli anni 50 del secolo scorso. La trasformazione interna ha comportato il totale abbattimento dei tramezzi esistenti e la rimozione di tutte le vecchie pavimentazioni risalenti all’edificazione del fabbricato stesso. Gli spazi sono stati studiati per essere suddivisi in maniera ottimale in ambienti di zona giorno e zona notte, concedendo cosi la giusta privacy a seconda delle zone “vissute” dell’appartamento. Per quanto concerne la zona giorno vi è stata la realizzazione di un unico grande open space soggiorno-cucina, suddividendo la stessa dal soggiorno tramite la progettazione di un elemento di porta ferro-vetro, concedendo, cosi, trasparenza e profondità agli spazi ed allo stesso tempo un ambiente cucina idealmente chiuso. La zona notte viene racchiusa, invece, in una parte a se stante dell’appartamento, concedendo cosi piena tranquilità e riservatezza nei momenti necessari. La scelta dei materiali è stata studiata in ogni minimo dettaglio, partendo dalla scelta della pavimentazione in parquet di essenza di rovere, dando il giusto tocco di calore all’appartamento sin dalla sua base. L’uso dei colori alle pareti, alternati tra nuance di verdi e giallo senape, è stato abbinato alle forme date al colore con le sue linee diagonali, oltre che all’uso, in specifiche aree, di parati decorativi che creano, senza ulteriori ornamenti, il giusto arredo all’interno dell’ambiente. I bagni sono stati studiati e realizzati con materiale in pavimentazione che non avesse linee di fuga; da ciò la scelta ricaduta sull’ecomalta, materiale innovativo dalle grandi prestazioni, coniugato insieme a rivestimenti ceramici con fuga colorata, al fine di rendere maggiormente leggero l’ambiente e parato in fibra di vetro. In ultimo, ma non per ordine di importanza, lo studio su misura di tutte le opere in falegnameria, andando a rendere “sartoriali” tutti gli ambienti dell’abitazione e creare un unico filo conduttore tra arredo, colore, pavimento e rivestimenti.

Family room in our 5th St project.

L'intérieur a subi une transformation radicale à travers des matériaux durables et un style scandinave épuré et chaleureux. La circulation et les volumes ont été optimisés, et grâce à un jeu de couleurs le lieu prend vie.

Авторы проекта: Дизайн: Ярослав и Елена Алдошины (бюро Aldo&Aldo) Фото: Михаил Чекалов Стиль: Катя Klee Отправной точкой в идейном и стилистическом направлении послужила давняя мечта заказчиков жить не просто в новом доме, а создать дом с историей. Интересно, что еще задолго до строительства заказчица получила в подарок прелестные вазоны 18 века, можно сказать с них все и началось. Вместе с заказчиком мы объехали несколько стран в поиске нужных предметов, что-то привезли сами из поездок. Работали с антикваром в Париже. Нами было подобрано искусство близкое по духу. Владельцы дома - Успешные предприниматели и энергичные люди средних лет, живущие вдвоем, но часто принимающие в гостях своих детей, внуков, родственников и друзей. Предпочитают слушать хорошую музыку на виниле, собираться шумной компанией в кабинете главы семейства, хозяйка дома играет на барабанах, при чем их группа даже сделала камерный концерт «для своих» прямо в гостиной после сдачи объекта. Главное пожелание было создать интерьер с ощущением, что в этом доме прожило уже несколько поколений семейства, создать дом с историей семьи и ее духом. Основной функциональной задачей было создать закрытую террасу-оранжерею, в которой можно было бы отдохнуть от городской суеты, трансформирующуюся в открытую веранду в теплое время года, спроектировать изразцовую печь, для приготовления блюд и создания особой атмосферы с помощью открытого огня. Спроектировать кухню, объединённую с гостиной, таким образом, чтобы выделить немалое пространство для отдыха и релаксации у камина, без вмешательства в пространство приготовления блюд. Так же необходимо было проанализировать оптимальныt маршруты передвижения владельцев по дому, учесть все требования к приватным зонам и спроектировать их максимально комфортно и с учетом ритма жизни хозяев. Исходя из этого родилось планировочное решение, отвечающее требованиям всего семейства. Планировка создавалась нами с нуля, так как мы вели проектирование с самого начала, еще до возведения конструкций. Поэтому все что было необходимо учесть мы учли на начальных этапах и необходимости в переносе стен и других конструкций не возникло. Что касается систем хранения. К этому вопросу хозяева дома относятся очень щепетильно и взвешено. Поэтому мы организовали целое помещение площадью 30 м2 в подвальном этаже здания, для хранение сезонных вещей и постирочной, где располагаются как системы хранения, так и техника по уходу за одеждой. В приватной зоне хозяев на первом этаже мы расположили гардеробную комнату, для хранения вещей владельцев дома. При входе расположен большой шкаф, для верхней одежды, обуви и других предметов. Под лестницей мы так же заложили большое пространство для хранения инвентаря для уборки. Помимо этого, каждая жилая комната имеет внушительный платяной шкаф и другие системы хранения. Отдельное место в проектировании занимает раздел освещения. Разработаны разные сценарии, как повседневный для уютных посиделок в семейном кругу, так и парадный вариант для встречи гостей. Так например в кухне-гостиной мы разместили две люстры с плафонами в несколько ярусов, т.к высота потолка восемь метров и добавили технический рассеянный свет. В зоне камина расположили две напольные лампы для придания уюта. В зоне кухни продумана подсветка рабочей поверхности. В приватных зонах дома так же использовался технический свет, люстры больше выполняют декоративную функцию, прикроватные лампы для чтения. В зоне террасы располагается верхний свет, люстра над столом, бра и настольные лампы в мягкой зоне. Цветовая палитра дома выполнена преимущественно в светлых оттенках с добавлением акцентов. В главной парадной части дома палитра возникла из маленького образца ткани для портьер. В других помещениях отправными точками стали винтажные предметы мебели, ковры купленные на антикварных рынках. Стены мы оставили нейтральными чтобы со временем можно было менять настроение с помощью замены текстиля и оббивки мебели. Но одно помещение все же получилось отличным от остальных- это винотека. Там мы создали атмосферу камерную в достаточно насыщенных древесных оттенках, природных зеленых, терракотовых. Терраса получилась садом, и сама продиктовала спокойную серо-древесную гамму. Предметы мебели тщательно подбирались на протяжении нескольких месяцев поиска. Заказчики очень любят предметы с историей, большинство винтажных привезли из Франции. Хотелось создать смесь Европы и Азии, мы побывали в Китае и привезли несколько аутентичных вещей. Многие вещи коллекционировались годами и были перевезены из прежнего дома. Столярные изделия выполнялись под заказ по нашим эскизам. Кухню заказывали у фабрики Scavollini. Два спальных гарнитура Francesco Pasi в спальне хозяев и гостевой спальне. К выбору декора мы отнеслись с неменьшим энтузиазмом, получилось целое приключение, в котором участвовали мы и заказчики. Поиски были по разным странам, что-то куплено у нас. Сказать можно одно, что каждую вещь, что вы видите на снимках не была привезена на объект для красоты кадра, а это именно те предметы, которые живут в доме. Например, у заказчицы огромная коллекция фарфора. Текстиль во многом предопределил интерьер в доме, его мы выбрали практически первым с чего и завязалась цветовая гамма. Ткани преимущественно использовались английские и французские. Стиль интерьера предопределила архитектура дома, а прежде всего посыл заказчика. Работали мы в команде с архитектором, т.к считаем важным создавать цельные, гармоничные проекты, где все слажено и дополняет друг друга. Определить стилевое направление достаточно сложно, мы создавали портрет обитателей этого дома с их характером, дом получился очень персонализированным. Но есть одна примечательная черта, в новый дом мы внесли оттенки старины, будто дом живет уже не одно десятилетие. Как же без сложностей! Кто вам скажет, что можно построить дом мечты легко, слукавит! В процессе стройки возникает множество вопросов, которые требуют четкости, слаженной работы команды, компетентных подрядчиков. В этом проекте сложным узлом было проектирование лестницы и финишных покрытий. Мы перебрали не один вариант и никак не могли найти нужное решение. Но упорство и картинка в голове сделали свое дело, решение было найдено и воплощено в жизнь. Сроки вместе с проектированием, стройкой дома и отделкой заняли 2,5 года.

Espace ouvert et multi fonctionnel A l'arrière de l'espace salon et cerné par les circulations vous apercevez un espace dont le programme était multiple : écran avec vidéo projecteur, canapé lit pour invités, bibliothéque pour livres et dossiers. Nous avons guidé nos clients dans le choix, du mobilier (standard ou en semi-sur-mesure), de son implantation et dans l'harmonie des couleurs. L'éclairage n'a pas été oublié pour bien se répartir avec efficacité dans cet espace atypique ou hauteurs sous-plafond et usages sont multiples.

Ecco a la scala in ferro e vetro con gradini in legno di noce Americano di Cadorin. Dietro si vede la carta da parati di Glamora della zona pranzo. Foto di Simone Marulli