I would place the sofa facing the fireplace either with access to what's behind the draperies or not, and put the tv where the chair is--roughly. On the far end I'd arrange a small conversation/reading/activity area. IE:2 chairs, a table and a lamp or a small activity table with a hanging lamp. Of course, seeing the scale of your new furniture, once you receive it will help. I just hope you have selected comfortable furniture in a smaller scale than what you have.

Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

Thanks for the replies! My wife suggested we talk to a local real estate agent, so i think that is a good idea... just that Im not sure how helpful they are likely to be if we arent selling yet :) As for saving for our dream house, I dont disagree, however if doing this up nicely over the next ~5 years or so while we live here nets us some extra in the eventual sale, then that of course will help us as well. Interesting thing happened today actually. I got a knock on the door and one of the older neighbours asked if he could take some lemons from the tree. I of course said yes. Anyway he was telling me he had lived in the street for 40 years. I asked him if the house had always looked like this, and he said no that ~30 years ago the old old owner did a massive renovation and pulled off the timber and put up the bricks and gutted the inside of the house. Interesting stuff!

Congratulations on your new home! Now, go cancel that order! Just kidding. Kind of... I really do think, after reading your posts, that you will be happier with the grey couches. Personally, black couches in general seem very bachelor pad (ish). That said, I know there are gorgeous black leather couches available. For a super modern industrial place, maybe. But beach, or that kind of vibe? I am not sure how you would pull that off over the years. Grey or tan (neither are my own favorite decorating colors, but still) would be oh so much better as a neutral for pulling in different color palettes with pillows and art, etc. if you decide to change up through the years... black might make you feel stuck. After reading through what I have written it seems a bit funny, as black is my personal neutral in clothing, jewelry and the like. But as I look around my home there is no black to be seen. Hmmm. In any event, follow your own intuition here, and don't feel like you have to fill the space before your home is even completed. Especially if you are having second thoughts. And remember, this is supposed to be fun for you! When in doubt, leave it out! At least for the time being.