Shutters sound like they would be a great addition to your new almost at the beach house. Is it an open concept? If so while you can change things up a bit you'll want to repeat some element and ensure that everything looks great together. Even the rooms you're thinking of putting drapes in might benefit from shutters or wood blinds for both looks and light/privacy control. Also be aware of how these windows will look from the outside. When choosing fabrics look at your existing furniture for inspiration or a piece of existing art or if buying new furniture think about the windows as you do. Everything in the room ties into each other. Ideally you would have swatches and samples of every finish in the room from flooring to window coverings and everything in between including wall colour, area rugs, bedding ect to help make your final decisions easier.

I would place the sofa facing the fireplace either with access to what's behind the draperies or not, and put the tv where the chair is--roughly. On the far end I'd arrange a small conversation/reading/activity area. IE:2 chairs, a table and a lamp or a small activity table with a hanging lamp. Of course, seeing the scale of your new furniture, once you receive it will help. I just hope you have selected comfortable furniture in a smaller scale than what you have.

Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

The blue is awesome (grey is too trendy)! The reason it stands out to you is perhaps because it's the only real colour there. Bring in the blue in a window treatment, a small appliance that sits on the counter, a pretty tray or area rug. Also, it is more appealing often if there are more than 2 colours - so right now you have a white and blue colour scheme - bring in red or orange or fushia - something from the other side of the spectrum (like you did with the yellow flowers but in a more permanent way)!