Beautiful table. I don't particularly like the metal/cane chairs. Too 'light' in appearance. Do you use the chairs by the window? I think they are too close to the table and they are too big in comparison. Could be the angle of the photos though, may look different in real life. I don't think your ceiling is too low to hang a pendant above the table. How do you change the table position? If you only turn it around, you can still keep it centered under a light. If you move it to the wall it's another story of course. The two paintings above the console should be hung lower and I prefer them on one level. You can add table lamps on the console and a floor lamp in the corner between the windows. If you use the two chairs, I would add a table in between and angle the chairs a bit. I'll see if I can find you other dining chair options.

Oh I have not even touched the surface of fabrics that are available and beautiful. But, best to qualify further if you are recovering or buying new chairs before we get too excited or caught up in the beauty of the products. I love fabrics and the chemistry and technology that goes into modern day fabrics would astound most people. I'm not even talking about the residential fabrics like the Robert Allen collection I showed you. I'm talking about the fabrics for the hospitality and medical care industry. Now if you are interested in MODERN look fabrics I would send you to Maharam to look at their 20th Century Modern collection. Some of those are the real deal by Eames and Girard. Anyway, when you get further along in your plans then I can give better input.

Well, for lack of a better idea, since you find it a drafty little space. I'm assuming the draft comes in on the right? Most of the necessities in the area are located of the left side; i.e. vent, thermostat, light switch etc. What I would do I think is caulk up the drafty spots, maybe even add sized poster board wrapped in batting I covered in a gorgeous fuscia with diagonal grosgrain ribbons every which way covered with a heavy velvet to be attached to the area above & below the window. (Of course remove the drapes that are hanging in there). This for the purpose of using it as a pin-it board for notes. Attach a table height board covered in felt to carry across the full width of the little room. Leaving just enough space for a comfortable little antique desk chair. Paint the back wall a bright cobalt blue, paint the ceiling a silvery pearlescent white. Find a way to attach a clip-on task lamp. And stretch a heavy duty enough wire across the top of the opening and complete it with a heavy doubled velvet drape with a drooping valance. Place a swag with fringe & jewels on it to be closed when not in use. Voila intrigue is yours!

These chairs are easy to recover and the range of fabric available today gives you plenty of choice. I say go for it. If you don't feel up to it yourself get an upholsterer, but plenty of YouTube tutorials about.