Catherine the panel blinds could be your solution. They are available in sheers, patterned, mixed etc and operate on a track system. It's an update of the verticals that a lot of homes have. If you have Ikea in NZ you could sus them out there.

I like @kelly's idea of picking a lovely fresh color of paint for the door. You can then bring it down onto the stair risers. Either a solid color to match the front door, or go wild and add some decorative elements to the risers with stencils. Or think of staining the door a great color and coordinate the stair railings and risers. I have an idea book put together for just such project that might spark some ideas for you. http://www.houzz.com/ideabooks/16700983/thumbs/Kathryn-Delany-s-Decorative-Stair-Risers

I have a similar sized ensuite in my own house and would definitely not put two doors in it. You will probably find that a fixed glass panel to half the width and a glass door the other half would work fine. Alternatively you can get a sliding glass door (again 50/50) if you like the look of them as they do save on space.

I desperately in need of advice as I cannot make a decission.... sorry, pics are in comments as I could not attach them here, new to this.... 1. I am unsure which colour to paint the front door, the wooden has an ugly stained brownish colour, happy to sand or to paint, but mental block about colour - grey/black or white? 2. Thinking about recladding the bricks with horizontal wooden slates as per last pic.Is that a good idea? Not suited? Friends say too expansive here in NZ but i am happy to pay if it will suit the house. 3.Shall we put a deck in front of the french door connecting the entrance, which I would then cover with wood as well to get rid of the concrete. Too much wood? And what about the planters, leave the bricks, cover as well, I prefer to cover them.Input much appriciate as my dear partner would leave it as is:) House specs: 1951 house, render, with the bit of fake brick in the front. The entrance face the front garden, it is visible from the street through trees.I love the good size garden, obviously the deck will take a bit away, hence I would not choose a big deck. My thought deck and then one step down to sit on as well, if that makes sense.Thanks for everybodies input - i am in the brainstorming phase. We are in the South Island New Zealand. Sorry, struggling with uploading pics. I will keep trying to get the photo of the whole house up.Screen just turns white when i try to upload