@kmkane... The "old thread" comments, at least from ME... aren't for any other reason than letting some contributors know, that the advice they might believe they are giving, may be moot. I know that when I 1st became involved on Houzz, I was glad when someone indicated that I may be addressing a question which had probably been answered months (if not years) ago. Helped me "learn" to check the original posting date before blathering on about an issue someone was no longer interested in.

Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

Certainly dual rollers have a more contemporary look, especially when they are used with a sleek fascia. Dual rollers offer huge versatility in light control and have minimal upkeep (read- no dusting required :-) ). The big thing that is going to determine what you do is the amount of depth in your window as dual rollers require a fair amount of depth. I've attached a photo to give you a sense of depth though the requirements certainly vary with manufacturers .

Thanks for the replies! My wife suggested we talk to a local real estate agent, so i think that is a good idea... just that Im not sure how helpful they are likely to be if we arent selling yet :) As for saving for our dream house, I dont disagree, however if doing this up nicely over the next ~5 years or so while we live here nets us some extra in the eventual sale, then that of course will help us as well. Interesting thing happened today actually. I got a knock on the door and one of the older neighbours asked if he could take some lemons from the tree. I of course said yes. Anyway he was telling me he had lived in the street for 40 years. I asked him if the house had always looked like this, and he said no that ~30 years ago the old old owner did a massive renovation and pulled off the timber and put up the bricks and gutted the inside of the house. Interesting stuff!