Now it's beginning to work! Luv the rug! A few more red showstoppers, and I luv the post about matting your family pic, and larger frame for it. Looks like you might be a bit uncomfortable with the great post idea of moving your sofa out into the room away from wall. If so, could you accept putting it diagonally from the entrance doorway, across that corner where it is, stopping at the edge of your window? That's a bit of a move outward, still can see the fp and tv, and show off your new rug, which could go diagonally in front of the sofa. Then, if you like that, after a while you could move it on out as Deb K suggests. Sometimes intermediate steps are more doable for us than those big changes.Same with painting; if you could first paint just the fp wall, then later paint other walls...seems some color would really make it more homey. Would you cosider a quite contemporary fixture for the light in the center ceiling? Maybe a bit of red could go there!

Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

here is a little working that I did. however I am a little stuck with the space circled. Perhaps I should be doing it another way? (there will be another shelf above the top shelf.)

The taupe countertops are nice. Have you seen all the new choices of backsplash tiles that are available currently? There are so many beautiful ones, there isn't a need to settle on white subway tiles. Venture out to the big box stores or flooring showrooms and take a look... There are tile caps of all sizes to finish off the ends. A nice one is called a tile liner, and it's about 1/2"-wide. There's also metal strips that can be laid in to finish the tile, it looks very nice. They are called: Schluter Systems 0.375-in W x 98.5-in L Aluminum Commercial/Residential Tile Edge Trim and can be found at Lowe's. They come in different colors.