There is no common link, no continuity that each dwelling share. i would introduce an element to both structures, borrowed fm the other, so for example the red brick and windows are the most striking design elements in the house, however the rendered garage with a parapet and no visible roof may as well be from another planet, I would brick up the front piers aside the door, with matching red brick, and then I'd install some post and beam rafters that could extend over beyond the garage door, almost like a flat eave, however just beams, no roof, and paint it chacoal, I'd then link a path from th garage to the house, and create the same detail at the porch entry of the home, same beams, colour and materials, so it looks like they belong on the same property. also, perhaps a little scary to consider, i would render the wall in between the door and the first window only, and paint the front door in the matching blue. Windows I'd go charcoal as per th beam structure, and apply a stained timber batten to the flat parapet above the garage, so paint that black, then fix timber battens vertically wh enough spacing to see that black shadowline, it will modernise it, emphasising the elongated design, which is both contemporary and popular, and tie this timber detail into the house with a generous deck. Both timbers will link, over scale th deck, perhaps stagger a step or two, as the garage is over scaled also. remove the fence, and landscape the corner with over scaled shrubbery, a meandering path to help invite ppl between the two structures., the visual disconnection is the fence, but it translates into everything else. if a fence must be, then consider a half height one, or an informal row of sleepers as uprights, to softly define the yard.

I would clean up first. Especially the stuff growing in the paving. Then get gardening with pot plants and start experimenting with different plants and the positions. See what you like and if you can keep it alive! Our house has the sun setting over the back fence and we've done a few inexpensive things to reduce that issue (most expensive were outdoor blinds around the verandah) but for most of the year we just don't want to be out there. It is hard work to keep the plants going in summer, there is a lot of sand due to the difficulty in keeping lawn alive and it is just bloody hot. So, that's why I'm saying clean up, start gardening small and see how you go before committing to structures that might not address the real issues you have with the yard. Just my 2 cents! :)

Hi V Lyon. I'm a novice at this myself so I don't have any real comments except that what you're looking at doing seems nice. But I did want to ask is what program you used to do your proposed makeover? Was it just Photoshop? Or something else? I'm keen to try this on our 1970s house to get a feel for how it might look...

I desperately in need of advice as I cannot make a decission.... sorry, pics are in comments as I could not attach them here, new to this.... 1. I am unsure which colour to paint the front door, the wooden has an ugly stained brownish colour, happy to sand or to paint, but mental block about colour - grey/black or white? 2. Thinking about recladding the bricks with horizontal wooden slates as per last pic.Is that a good idea? Not suited? Friends say too expansive here in NZ but i am happy to pay if it will suit the house. 3.Shall we put a deck in front of the french door connecting the entrance, which I would then cover with wood as well to get rid of the concrete. Too much wood? And what about the planters, leave the bricks, cover as well, I prefer to cover them.Input much appriciate as my dear partner would leave it as is:) House specs: 1951 house, render, with the bit of fake brick in the front. The entrance face the front garden, it is visible from the street through trees.I love the good size garden, obviously the deck will take a bit away, hence I would not choose a big deck. My thought deck and then one step down to sit on as well, if that makes sense.Thanks for everybodies input - i am in the brainstorming phase. We are in the South Island New Zealand. Sorry, struggling with uploading pics. I will keep trying to get the photo of the whole house up.Screen just turns white when i try to upload