You have a great opportunity here. I do not recommend placing a tv over a fireplace. Yes, we see it often, but it is not practical for two reasons: 1, the tv has to be placed too high and 2, it is hard on the eyes to be looking at the fireplace light and the tv What I would do is to remove the plaster and re-expose the brick. You could paint it an interesting color or resurface it. Then, I would add a unique mantle.If you have the funds, ideally the threshold should be removed (more contemporary) or resurfaced (more traditional style) The wood store could be a book shelf or display shelf. In the right corner, I would place a comfortable reading chair. The TV I would place on a different wall. Without seeing the entire room, I am not sure where.

If you use masonry paint, we could head in a warm greige direction for all of it - not so yellow . .. something that can give you a bit more contrast against the white windows and trim - even 40 does a lot for us . . . what about a blue green gray? You will get a coastal / mod vibe and it will relate to the farmhouse look .. .above bm silver mink http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/silvermink and below . . . gilbraltar cliffs . . http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/gibraltarcliffs Shingle look siding on the side dormers would be neat to get that cottage mod. . . you can stick with yellow but I don't think it complements the roof tone. With the blue-green grays, the white windows and trim will really pop beautifully. . . You can also go more neutral with a warm gray - greige . . . here's the siding tone http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/capemaycobblestone paired with this for brick - http://www.benjaminmoore.com/en-us/paint-color/graystone potential future red windows . . .aluminum pits over time, so if you have just one side you want to try, you don't have to powder coat, you can take a small brush and just do them by hand with latex paint if they are 10 yrs old or more. . . one advantage to gray . . future see [houzz=]

Try the TV where the sofa is now and float the sofa perpendicular to the fireplace where you currently have the big chair. Perhaps the big chair can then go where the TV was for a quiet spot for one. Or even better, pull the loveseat off the wall and put the big chair to its left flanking the fireplace.

The blue is awesome (grey is too trendy)! The reason it stands out to you is perhaps because it's the only real colour there. Bring in the blue in a window treatment, a small appliance that sits on the counter, a pretty tray or area rug. Also, it is more appealing often if there are more than 2 colours - so right now you have a white and blue colour scheme - bring in red or orange or fushia - something from the other side of the spectrum (like you did with the yellow flowers but in a more permanent way)!