Excuse my duh-ness but i'm having difficulty trying to follow whats going on here. Are these two photos an exact replica of your house and pool ? If not a hasty sketch with dimensions could help a lot. By kitchen wall do you mean the wall behind the bar ? And where is the pool wall ? Are you considering the covered area as being "inside" ? Sorry for all those questions lol Sometimes when you have a design problem you need to turn it inside out or on it's head. If you can't beat it maybe embrace it by making a feature of it : i.e. contrast by having the lightest colored pool surround and a great blue or tile inside and under the overhang, something that will echo the water color ? If you have a great covered area as in photo you'll most likely be spending a lot of time there and it could be soothing to be able to sometimes retire into a darker inside. In my book, 10M isn't small and also contrasting two floor colors doesn't necessarily make a space seem smaller and confined and may in fact even open it up. Could it be that you've thought yourself into a box here ? Sometimes one needs to give it all a good shake up and see how it resettles.

I would clean up first. Especially the stuff growing in the paving. Then get gardening with pot plants and start experimenting with different plants and the positions. See what you like and if you can keep it alive! Our house has the sun setting over the back fence and we've done a few inexpensive things to reduce that issue (most expensive were outdoor blinds around the verandah) but for most of the year we just don't want to be out there. It is hard work to keep the plants going in summer, there is a lot of sand due to the difficulty in keeping lawn alive and it is just bloody hot. So, that's why I'm saying clean up, start gardening small and see how you go before committing to structures that might not address the real issues you have with the yard. Just my 2 cents! :)

Personally, I lean towards keeping it simple and elegant, maybe with a black strip and a wooden shelf or drawer above. It's all about what fits your style and the kitchen's vibe. If you need more inspiration or advice, don't hesitate to check out some ideas online or visit websites like https://musiccityappliance.services/ for tips. Good luck with your project!

windows in master bedroom need to allow views and privacy and much as i would prefer bed on NE this keeps the bed in view towards and from family room so prefer bed on south wests wall and small sliding doors pushed towards north side of room with tall narrow window beside sliding door and highlight window for light with privacy and wall space for chest of drawers...acknowledging theta the pwdr doesn't have a window but my suggested arrangement uses less total space more efficiently and is better for older kids and long stay visiting parents (more people can use the various options at the same time) and a small ventilating skylight will exhaust and brighten the toilet and vanity area ...the wide door into the lounge can be a stacker or stable door so you need to investigate local options (and everything is expensive unless it does what you want...we always use solid core doors that can be ten times the price of a basic hollow core door but love them so we economise elsewhere) and barn door between entry and family would be OK as long as you like them and it doesn't compromise lounge doors but could look ok if both doors are the same style and different widths...and location of dishwasher is personal and if you have already been unhappy with sink in main kitchen then have it in the scullery...main advantage of my suggested kitchen location is that it's closer to the front and the family area and external doors and the pantry uses the central space that can be much better illuminated with another ventilating skylight instead of a tiny external window and noisy exhaust fan